Curriculum vitae

Helmut Stürmer

Nascut in anul 1942 la Timisoara.
1960 – Examen de maturitate, Liceul “Nikolaus Lenau” in Timisioara
1961 – 1967 Studiu si Examen de stat, Institutul de Arte Plastice “Nicolae Grigorescu” in      Bucuresti (Clasa de scenografie – Professor Paul Bortnovski)

Premii si distinctii

1974    Premiul Uniunii Artistilor Plastici pentru spectcolul “Hamlet” – Teatrul     Nottara, Regia: Dinu Cernescu

1975    Premiul Criticii pentru cea mai buna scenografie de film istoric pentru filmul “Tanase Scatiu”, Regia: Dan Pita

2001    Premiul UNITER pentru cea mai buna scenografie – Stagiunea 1999/2000 pentru spectacolul „Asa este (daca vi se pare)“, Teatrul National Craiova, Regia: Vlad Mugur

Premiul UNITER pentru intreaga activitate

2004    Premiul Uniunii Artistilor Plastici din Romania pentru scenografie.

2006    Premiul Festivalului Teatrelor Maghiare din Pécs pentru cel mai bun decor si cele mai bune costume ale stagiunii 2005/2006 pentru spectacolul “Trolus si Cresida” la Teatrul “Katona Josef” Budapesta, Regia Silviu Purcarete si Premiul Criticii de Teatru din Ungaria pentru acelasi spectacol.

2008     Premiul UNITER pentru scenografiia spectacolului “FAUST” la Teatrul National “Radu Stanca”, stagiunea 2007/2008

2010   Premiul 1. al Festivalului de Opera Moderna din Szeged/Ungaria  pentru Spectacolul Operei din Debrecen, “Ingerul de foc”, Sergej Prokofiev, Regia: Silviu Purcaret

2012   Premiul Festivalului Teatrelor Maghiare Pecs pentru cea mai buna scenografie a anului pentru “Scapino”, Moliere, Regia: Silviu Purcarete Teatrul din Debrecen/Ungaria

2012   TIFF (Festivalul International de Film Transilvania) Award of Excellence

2013   Premiul Uniter pentru cea mai buna scenografie a anului 2012, “Doua loturi”, I.L.Caragiale, Regia: Alexandru Dabija, Teatrul National Bucuresti

2013   Premiu “GOPO” pentru decor de film, “Undeva la Palilula”, Regia: Silviu Purcarete

Activitati profesionale

In decursul a 40 de ani a creat scenografii si schite de costume pentru mult peste 200 de spectacole de teatru si de opera.

1967 – 1977 este angajatul Teatrului de Stat din Sibiu si apoi al Teatrului “L.S.Bulandra” in Bucuresti.

In pralel lucreaza in aceasta perioada si pentru alte teatre din Romania: in Bucuresti, Cluj, Arad, Iasi, Brasov, Pitesti, Timisoara etc. Lucreaza cu regisorii: Liviu Ciulei, Dinu Cernescu, Ivan Helmer, Sanda Manu, Vlad Mugur, Dan Nasta, Alexandru Tatos, Ioan Taub si multi altii.

In acest timp face si decoruri pentru urmatoarele filme artistice de lung metraj:

“Nunta de piatra”, Regia: Dan Pita si Mircea Veroiu, Productie Romania Film (Film istoric), 1971. In anul 1973 filmul este premiat la Festivalul de Film din Ciudad de Panama.

“Duhul Aurului”, Regia: Dan Pita si Mircea Veroiu, Productie Romania Film (Film istoric), 1972

“Dincolo de Nisipuri, Regia: Radu Gabrea, Productie Romania Film (Filmul se petrece in anii 20 ai secolului trecut), 1974

“Tanse Scatiu”, Regia: Dan Pita, Productie Romania Film (Povestea unei familii boieresti la inceputul secolului 20)

“Reintoarcerea”, Regia: Alexandru Tatos, Productie Romania Film (Filmari la Berlin, Babelsberg, Bucuresti), 1977

1971 si 1975 la invitatia Teatrului Municipal din Köln face scenografia pentru spectacolele “Si lumina lumineaza in intuneric” de Tolstoi/Böll,      Regia: David Esrig si “Palaria Florentina” de Feydeau, Regia: Roberto Ciulli

1976 este invitat de Teatrul Municipal din München (Münchner Kammerspiele) sa faca scenografia spectacolului “Azilul de noapte”, Regia: Liviu Ciulei

1977 – Old Tote Theatre Company, Sydney – “Azilul de noapte”, Regia: Liviu Ciulei

1977 se stabileste in Republica Federala Germana.

In continuare sunt mentionate cateva spectacole realizate dupa 1977:

Staatschauspiel Stuttgart, “Sfarsirea lumii”, Autor, Kompozitor si Regizor: Mauricio Kagel (1980)

Viena – Scena si scenografia pentru spectacolul “Flic Flac” de André Heller (1981)

Städtische Bühnen Nürnberg, Gounod, “Margarete” (Decor si Costume), Regia: Jroslav Choundela (1983)

Düsseldorfer Schauspielhaus,  “Vila” de Tankred Dorst, Regia: Jaroslav Choundela (Premiera absoluta 1983)

Théatre de la Ville Paris, “Maestrul si Margareta”, Bulgakov, Regia: Andrei Serban (1983)

Théatre de la Ville Paris, “Arden of Faversham”, Regia: Lucian Pintilie (1983)

Schauspielhaus Frankfurt/Main, Lessing „Mina von Branhelm“, Regia: Adolf Dresen (1984)

Theater am Neumarkt, Zürich, “Simplex Deutsch” de Volker Braun,  Regia: Piet Drescher (1985)

La Mama-Theater, New York “Ispitele Sf. Antonius” – o coproductie cu  Theater im Turm  Frankfurt/Main, Regia Nikolaus Wolcz (1986)

Städtische Bühnen Freiburg, Mozart, „Don Giovani“, Regia: Nikolaus Wolcz (1987)

Bühnen der Stadt Köln, Shakespeare „Masura pentru masura“, Regia: Piet Drescher (1988)

Stadttheater Würzburg, “Troienele” prelucrare de Walter Jens, Regia: Vlad Mugur (1988)

Volkstheater, Viena, Brecht „Jakob Geherda“, Regia: Piet Drescher (1990)

Volkstheater, Viena, “Opera de trei parale”, Regia Piet Drescher  (1991)

Städtische Bühnen Münster, Wagner “Olandezul zburator”, Regia: Achim Thorwald (1992)

Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Shakespeare “Troilus si Cresida”, Regia: Leander Haussmann (1993)

Stadttheater St.Gallen, Tankred Dorst „Merlin“, Regia: Ioan Christian Toma (1993)

Schauspiel Leipzig, “Baal” de Brecht, Regia: Konstanze Lauterbach (1994)

Schauspiel Leipzig, Goethe “Suferintele tanarului Werther” si Hauptmann „Oameni insingurati“ Regia: Konstanze Lauterbach (1995)

Wiener Festwochen, Brecht “Arturo Ui”, Regia: Konstanze Lauterbach (1995)

Schauspiel Leipzig, Shakespeare “Richard III”, Regia: Erich Engel (1995)

Burgtheater Viena, Mrozek „Tango“, Regia: Konstanze Lauterbach (1995)

Pfalztheater Kaiserslautern, Mozart „Cosi fan tutte“,  Regia: Sven Severin (1996)

Schauspiel Leipzig, Schiller „Intriga si iubire“, Regia: Konstanze Lauterbach (1997)

Theatre de l’Union – Limoges/Franta, Cehov “Trei Surori”, Regia: Silviu Purcarete (1997)

Residenztheater München, Tadeus Rosewicz “Casnicia Alba”, Regia: Konstanze Lauterbach (1997)

Opera din Basel/Elvetia, Puccini “Turandot”, Regia: Erich Engel (1997)

Opera din Karlsruhe,  Wagner “Olandezul zburator”, Regia: Konstanze Lauterbach (1998)

Teatrul Maghiar din Cluj, Cehov “Livada cu visini”, Regia: Vlad Mugur (1998)

Burgtheater, Viena, Brecht  “Mutter Courage”, Regia: Konstanze Lauterbach (1998)

Burghtheater, Viena, Euripide “Bacantele”, Regia: Silviu Purcarete (1999)

Teatrul National Craiova, Pirandello “Asa este cum vi se pare”, Regia: Vlad Mugur (1999)

Schauspiel Leipzig, Wedekind “Lulu”, Regia: Konstanze Lauterbach (2000)

Opera din Wiena, Donizetti “Roberto Devereux”, Regia: Silviu Purcarete (2001)

Theatre de l’Union Limoges/Franta, Texte din “1001 de Nopti”, Regia: Silviu Purcarete (2001)

Teatrul din Bergen/Norvegia, Shakespeare „Poveste de iarna“, Regia: Silviu Purcarete (2002)

Teatrul National Cluj, Shakespeare  „Hamlet“, Regia Vlad Mugur (2002)

Teatrul din Bremen, Sostacovici “Lady Macbeth din Mzensk”, Regia: Konstanze        Lauterbach (2002)

Opera din Bonn, J.Ph. Rameau „Castor und Pollux“, Regia: Silviu Purcarete  (2003)

Teatrul din Oslo/Norvegia,  Eschil “Orestia”, Regia Silviu Purcarete (2003)

Opera din Hagen, Mozart “Don Giovani”, Regia: Rainer Friedemann (2003)

Volkstheater Viena, Sheffer “Amadeus”, Regia Piet Drescher (2003)

Volkstheater Viena, Franzobel „Visiunea lui Mozart“, Regia: Alexander Kubelka (2003)
Opera din Bonn, Phillipp Glass “Satyagraha”, Regia: Silviu Purcarete (2004)

Newcastle Playhouse, Eugen Ionescu “Noul locatar”, Regia: Gabor Tompa (2004)

Teatrul de Comedie Bucuresti, Alfred Jarry “Ubu deslantuit”, Regia: Gabor Tompa (2004)

Kleines Theater Landshut, Neil LaBute “Ziua gratierii”, Regia: Sven Grunert (2004)

Opera din Bonn, Piotr Ceaikovski “Evgheni Onegin”, Regia: Silviu Purcarete (2005)

Chicester Festival Theatre, Moliere “Vicleniile lui Scapin”, Regia: Silviu Purcarete (2005)

Teatrul Katona Josef Budapesta, Shakespeare “Troilus si Cresida”, Regia: Silviu Purcarete
(2005)

Opera din Bonn, Benjamin Britten “Visul unei nopti de vara”, Regia: Silviu Purcarete (2006)

Kleines Theater Landshut, Beckett “O, ce zile frumoase”, Regia: Sven Grunert (2006)

Opera din Bonn, Donizetti “Lucia de Lammermoor”, Regia: Silviu Purcarete (2007)

Royal Shakespeare Company, Eugen Ionescu, “Macbett”, Regia: Silviu Purcarete (2007)

Teatrul National “Radu Stanca” Sibiu, J.W.Goethe /Prelucrare Silviu Purcarete “FAUST”, Regia Silviu Purcarete (2007)

Glyndebourne Opera Festival Anglia, Peter Eötvös “Despre dragoste si alti demoni”(Premiera absoluta), Regia: Silviu Purcarete (2008)

Opera Nationala Vilnius, Peter Eötvös “Despre dragoste si alti demoni”
Regia: Silviu Purcarete (2008)

Opera din Bonn, Giacomo Puccini “Turandot”, Regia: Silviu Purcarete (2010)

Opera din Debrecen/Ungaria, Sergei Prokofiev “Ingerul de foc”, Regia
Silviu Purcarete  (2010)

Csokonai Sinhaz Debrecen/Ungaria, Moliere “Scapino”, Regia Silviu Purcarete (2011)

Residenztheater München, Andrew Bovell, “Am Ende des regens”, Regia. Radu Afrim (2011)

Opera national de Lorraine/Nancy, Leonardo Vinci, “L’Artaserse”, Regia Silviu Purcarete (2012)

Teatrul National Bucuresti, I.L.Caragiale/A. Dabija, “Doua loturi”, Regia Alexandru Dabija (2012)

Teatrul National Praga, Eugen Ionescu, “Rinocerii”, Regia Gabor Tompa (2012)

Decoruri de film dupa  1977:

“Nu-ti fie frica Iacobe” (Dupa nuvela lui I.L.Caragiale “O faclie de pasti”), Regia: Radu Gabrea, Imaginea: Igor Luther, Interpret principal: André Heller (1979)

“In sudul inimii mele” un film despre Paul Celan in anii ’40, cu Gudrun Landgrebe, Regia: Frieder Schuller (1986)

“Povestea lui Said”, Conceptia de decor, cautarea de locuri de filmare, schite de decoruri, Regia: Karin Brandauer, Productia CINEMA 88 – München (1988)